. یک هنر رزمی بسیار هراس انگیز وجود دارد که تاریخی 2000 ساله دارد
. اسم آن ، هوکوتو شینکن است
، در زیر هفت ستاره ی درون آسمان ها . هوکوتو شینکن تنها می تواند یک جانشین داشته باشد
! این تراژدی همچنان ادامه دارد
افسانه ی ناجی پایان قرن
دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
Ramo 7 : مترجم
. خوش اومدید ، منتظرتون بودیم
. بسیار عالی
! گرگ به سوی افق می تازد
!! پایان عشق و نفرت
خبری نشده ؟
. شر اون کسانی که اسم شما رو ننگین می کردن ، رو کندم
. مردان من به نظر می رسه که کمی سردرگم شدن
. موافقم . اونا اصلا متوجه نمیشن
. ولی وفاداری شون به شما هنوز هیچ تغییری نکرده
ریوگا ، دوست داری چه پاداشی بگیری ؟
... اگه ... اگه اجازه بفرمائید
. می خوام با کنشیرو مبارزه بکنم
به چه دلیل ؟
... به خاطر سرنوشت ستاره ام
. به خاطر سرنوشت تنرو-سی
... تنرو-سی ، ستاره ی تک و تنهایی است که زمانی
. آسمان ها برای خلق هوکوتو و نانتو از هم تقسیم شدن ، متولد شد
... از شش ستاره ی نانتو ، بسیار فاصله دارد
. و ستاره ی گرگ ، هیچ رابطه و ارتباطی با هوکوتو ندارد
. اصلا نمی فهمم . ستاره ی اون تنهاست و به هیچ گروهی تعلق نداره
برای چی اینقدر به من وفادار ـه ؟
و برای چی می خواد با کنشیرو مبارزه بکنه ؟
. کن-ئو ساما ، لطفا من رو ببخشید
. بسیار خب
. هیچ دلیلی برای رد کردن ندارم
. ولی قبل از اون ، می خوام یه چیزی رو بهت نشون بدم
. وقتی من اینجا نیستم ، تو فرماندهی رو به دست خواهی گرفت
. می خوام ببینم که چقدر قابلیت داری
. بله
! گارو
بله ؟
. کن-ئو ساما رو راهنمایی کنید و اونجا رو بهشون نشون بدید
. بله قربان ، اطلاعت میشه
. الان بهترین فرصت شماست ، ریوگا ساما
فرصت برای چی ؟
. ستاره ی گرگ هم ستاره ایه که می تونه بدرخشه
. کن-ئو رو بکش و همه ی سرزمین هاش برای تو میشه
. نگاه کنید
... همونطوری که دستور فرموده بودین
. به وسیله ی ترس و وحشت ، حکمرانی کردم
. پس ، این هنوز تغییر نکرده
. من تو رو می کشم
حکمرانی به وسیله ی وحشت ؟
. عجب دوره ی وحشتناکی ـه
! کمکم کنید
تا کی باید این وضعیت ادامه پیدا بکنه ؟
! این مال خودمه
! ساکت باشید
! از امروز به بعد ، کن-ئو بر این روستا حکمرانی خواهد کرد
! خواهش می کنم بهم کمک کنید
! ما اینجا به کن-ئو احتیاجی نداریم
. اونا باید به وسیله ی وحشت ، کنترل بشن
. این دوره و زمانه ی ویرانی و بیچارگی ، باید توسط وحشت اداره بشه
. کن-ئو ساما
. خیلی وقت بود که ندیده بودمتون
خودتی ، ریوگا ؟ . بله
. این زمانه ، به نظر بسیار مناسب کن-ئو ساما و هوکوتو میاد
هوکوتو ؟
. من شمشیر شما خواهم شد
. دیدگاه تو درست بود
. بله ، من فقط یه چیز می خوام
. اینکه مرد دیگه ی هوکوتو رو با چشم های خودم ببینم
... مرد دیگه ی هوکوتو
کجایین ؟ اینجا ؟
! نه
. اون واقعا از این بازی خوشش میاد
. ولی اگه بگیردشون واقعا دیگه شوخی بردار نیست
! وقتی که یکی رو بگیره ، اینقدر فشارش میده تا بمیره
. خیلی عالی
! بس کنید ، التماس می کنم
. این کار خیلی وحشتناکی ـه
چی گفتی ؟
. باید بیشتر از اینا از این نمایش لذت ببری
. درسته ، یه نفر باید خیلی بیشتر از نمایش لذت ببره
چی ؟
. تو تا سه ثانیه ی دیگه میمیری
! شر و ور نگو
! اصلا نمی دونی داری پا تو کفش کی می کنی
! بگیریدش
... تو که حتی با پا های خودت اومدی تو بغلم
! کمک کنید
بعدی کیه ؟
! گرفتمت
... انگار همچین خیلی بزرگی ها
یعنی چه شکلی هستی ؟
! رفیق ، خیلی دل و جیگر داری ها
. بهت نشون میدیم وقتی که رو در روی ما وایسی ، چه بلایی سرت میاد
! بزن بریم
. به خاطر تلاشتون ممنونم
ممنونی ؟ منظورت چیه ، گارو ساما ؟
. از حالا به بعد ، افراد کن-ئو ساما جای شما رو می گیرن
گارو ساما ، این ؟
موضوع چیه ؟
یعنی داریم تسلیم میشیم ؟
. درسته
! نمیشه که ! ما می خوایم که ریوگا ساما قدرت رو به دست بگیره
. اینا ، دستورات ریوگا ساما هستن
! همچین چیزی غیر ممکنه
تو هیچوقت سعی نکردی تا جای من رو بگیری ؟
. ستاره ی من ، تنرو سی ، یه ستاره ی یکه و تنهاست
. اون به اهل هوکوتو تعلق نداره
. تنرو سی ، یه ستاره ی جاه طلب و بلند پرواز نیست
... اون زمان که افسانه ی وحشتناک کن-ئو شروع به پخش شدن کرد
! کن -ئو ساما
! کن-ئو ساما
چی شده ؟
. این روستا با بقیه خیلی فرق می کنه
! اونا اصلا مقابله نمی کنن ! حتی اگه همینطوری بهشون حمله بکنیم
چی ؟
اونا چشون شده ؟
یعنی اشتباهی کردیم ؟
. این همه ی غذای داخل روستا هستش . لطفا برای خودتون برشون دارین
... می بینین . اونا همه ی ذخیره هاشون رو آوردن بیرون
. فکر می کنم می خوان یه کاری بکنن
رئیس اینجا کیه ؟
. من هستم
برای چی مقابله نمی کنین ؟
. این فقط باعث خشونت بیشتر میشه
. به خاطر اینکه ما ضعیف هستیم ، روش های مسالمت آمیز تنها سلاح ماست
گفتی سلاح شما ؟
! اگه اینطوره ، سعی کنید که زندگی این بچه رو با سلاح ـتون نجات بدید
! سعی کنید با لبخند هاتون ازش دفاع بکنید
خب حالا ، این اسلحه ی شما چقدر به درد می خوره ؟
بچه ، برای چی داری می خندی ؟ مگه از مرگ نمی ترسی ؟
. می ترسم ... ولی ، لبخند زدن بهم کمک می کنه تحمل بکنم
چی ؟
. بچه ، اگه ترسیدی ، حداقل تلاش بکن تا انگشتم رو گاز بگیری
. اگه مبارزه نکنی ، هیچوقت نمی تونی جلوی لرزیدن خودت رو بگیری
! انسانی که احساسات خودش رو تکذیب بکنه ، دیگه اصلا یه انسان نیست
چجور انسانی فقط می تونه با لبخند زدن و تعظیم کردن ، زندگی بکنه ؟
! لبخند بزن
! بهم نشون بده
! کمک کنید
. تو دست از خودت کشیدی و تسلیم شدی
! گوش کن ! اسلحه ی مسالمت آمیز شما در برابر کن-ئو فایده ای نداره
ریوگا ، چی شده ؟
. حالا دیگه می دونم که تنرو هیچوقت نمی تونه به ستاره ی حکمرانی تبدیل بشه
. ولی ، ستاره ی شما برای تسلط و چیرگی بر دنیا می درخشه
. من همیشه به شما وفادار هستم
! کن-ئو ، بمیر
! اسلحه هاتون رو بذارید زمین
! ریوگا ساما ، خودم ترتیب کن-ئو رو میدم
... عجب حماقتی
! خیلی سرده
! عجب قدرتی
. تصمیم با شماست
. ریوگا ، برو
. برو و همونطوری که می خوای ، با کنشیرو رو در رو شو
. خیلی ازتون سپاسگزارم
! کنشیرو تنها کسی ـه که تا حالا تونسته من رو زخمی بکنه
. مراقبش باش
. ریوگا ساما
گارو ، تو هم با این فکر مخالفی ؟
... نه ، منم دوست دارم مبارزه ی شما رو به زودی ببینم
. با این مردی که بهش میگن ، کنشیرو
! لهش کنید
! اینطوری کلی معروف میشیم
! برو به جهنم
. حداقل از جون ما بگذر
. غذا یا هر چیز دیگه ای که می خوای رو ببر
! تو رو خدا ما رو نکش
. نترسید
! بچه ام
اون کنشیرو ـه ؟
. رائو به بچه ها یاد میده تا بر علیه ترس مبارزه بکنن
. از طرف دیگه ، کنشیرو معصومیت و پاکی اونا رو بیرون می کشه
این زمانه ، خواستار کدام یک از این درخت های عظیم ـه ؟
. ولی ... وقت تنگه
. بدون یه درخت غول پیکر ، این دنیا هیچوقت تحت کنترل قرار نمی گیره
. به خاطر این دلیل ، گرگ آسمانی داوطلبانه به حیوانی خونخوار تبدیل میشه
Forums.AnimWorld.Net
Ramo 7 : مترجم